2005年3月、まだ発売前の「カーブバランス・ブラ」は実は『コランシャン』という名前でした。
見た目は普通のブラジャーと変わらないけれど、普通のブラジャーではない「カーブバランス・ブラ」 違いを説明するよりも、違う呼び名をお客様に付けてもらおう とHPで名前を募集することにしました(^^)
その募集内容がフジTVのスタッフさんの目にとまり―ダウンタウンさんの『考えるヒト』―という公募番組で取り上げていただくことになりました。まだ試着サンプルだった出来立てホヤホヤのラ・ピアンタのブラジャーは、その名前をTVで募集することに!!
打合せや取材やらでバタバタと数日が過ぎ、お台場のフジTVで番組収録の当日、スタジオの片隅で立ち会っていた私はあ~っという間の収録後、パネラーの皆さんが付けて下さった名前を頂いて帰りました。(TV局に入ったのはもちろん初めてですし、ハラハラドキドキしながらの経験でした~♪)
番組放送後の反響は予想以上に大きく、日本全国から毎日たくさんのハガキが集まりました。一生懸命名前を考えてくださった皆さん、本当に有難うございましたm(_ _)m
結果、採用させていただいた名前が『コランシャン』
この名前は番組にパネラーとして出演されていた細山高嶺さんの考えた名前でした。名付けた理由が 【肩が「凝らん」背筋が「シャン」とする】 なんと的確にこのブラジャーの着け心地を表現しているのでしょう…!!! 私がびっくりしたのはその理由だけでなく、考えた彼が当時小学6年生でしかも男子!!! スバラシイっ!の一言でした(^^)v
そんな感動的な名前との出会いでしたが、商標登録をするにあたり「似ている商標名がある」(ブラジャーではありませんが…)という理由で登録することができず『コランシャン』は幻の名前となってしまったのでした~クヤシカッタデスッ(涙)
それから1ヶ月後、生産も進み製品となって仕上がってきた「コランシャン」は、新しい名前『カーブバランス』として無事デビューしたのでした!そして発売以来10年が経った今も、カーブバランス・ブラは皆様の胸元で健康と美しさを保つために日々努力を続けています。
10月に入り自然の色彩豊かな秋がやってきました。私たちの体も季節の移り変わりに合わせて秋・冬向きの体に変わっていきます。みなさん準備はできてますか?
まだこの着け心地をご存じないあなた!ぜひ「カーブバランス・ブラ」をお試しくださいませ~(^^)/ ホンマに肩が「凝らん」し「シャン」としますよ~!!!
← 収録前のスタジオの様子 この後「写真撮影はNGです」とダメ出しされました(><) 古い写真なので、ちっちゃすぎ~(^^;;
そんなことがあったなんて…‼
私は【カーブバランス】好きです✨
Miyaさま コメント有難うございます♪
そんなことがありました(^^)v
でも「コランシャン」も良い名前なので、語り継いでいこうと思っています♪
なんとなく東洋的でもある響きがいいですよね!コランシャン
絽翔さま コメント有難うございました♪
そうですね!気が付きませんでした(><) ちょっと東洋的で神秘的な感じもします~やっぱり良い名前でした!!